Aucune traduction exact pour جانب الجهاز

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire anglais arabe جانب الجهاز

anglais
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • But there's always a downside, right?
    لكن ماذا عن الاثار الجانبية لهذا الجهاز؟
  • And besides, the pager is sacred.
    إلى جانب ذلك، جهاز الاستدعاء مقدس
  • One model was that of Northern Ireland, where the commission stood alongside a unified equality body.
    وهناك نموذج آخر في آيرلندا الشمالية حيث تكون اللجنة قائمة إلى جانب جهاز موحد معني بالمساواة.
  • (a) That there is an expanding and adequate base of development assistance from the United Nations development system;
    (أ) وجود قاعدة موّسعة وكافية لتقديم المساعدة الإنمائية من جانب جهاز الأمم المتحدة الإنمائي؛
  • “(a) That there is an expanding and adequate base of development assistance from the United Nations development system;
    ”(أ) وجود قاعدة موّسعة وكافية لتقديم المساعدة الإنمائية من جانب جهاز الأمم المتحدة الإنمائي؛
  • DSB panels are adjudicatory bodies. Once their reports are adopted by the DSB their findings are binding on the parties.
    وما أن يتم اعتماد تقاريرها من جانب جهاز تسوية المنازعات حتى تصبح أحكامها ملزمة للأطراف.
  • In addition, it broke the rule that communications should be examined only once by the most appropriate organ or procedure.
    كما أنها تنتهك القاعدة التي تقضي بأن تدرس الرسائل مرة واحدة من جانب الجهاز أو الآلية الأنسب.
  • His delegation believed that a reservation could be “formulated” only by the State organ that was competent to conclude the treaty.
    أعرب عن اعتقاد وفده أنه لا يمكن †إبداء” التحفظات إلا من جانب جهاز الدولة المختص بإبرام المعاهدة.
  • As a result, the matter is now being considered by the legislative branch, and we hope that approval will be forthcoming shortly.
    ونتيجة لذلك، يجري النظر الآن في هذه المسألة من جانب الجهاز التشريعي وأملنا أن تتم الموافقة عليها قريبا.
  • Cambodia's judicial system remains weak and highly prone to pressures including corruption, executive interference and influence peddling.
    لا يزال النظام القضائي في كمبوديا ضعيفا وعرضةً لضغوط قوية تشمل الفساد والتدخل من جانب الجهاز التنفيذي واستغلال النفوذ.